2014

あけましておめでとうございます。

みなさまにとって素敵な一年となりますように☆

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

I wish you a year filled with peace, good health and happiness.

this and that 

旅行

久しぶりの休暇で、トルコへ行ってきました。

私たちはロンドンから、友達は日本から来て

イスタンブールで合流しようという旅でした。

アジアとヨーロッパが１つの国にある、 
東西文化が交わった雰囲気が素敵で
活気ある魅力的な街でした。

人も優しくて、ご飯も美味しい。

旧市街、橋を渡って新市街、 船で20分のアジア側と

見るものもいっぱい。

写真は新市街から見た景色です。

美しいモスクが街中にあって、

私たちは有名な場所もまだ全部見れてません。

 また行きたい都市No1です。

 

 下の写真は、通りかかったセカンドハンドのお店で買った
小さな器とチャイグラス。

 

もちろんトルココーヒも！
本店だったのかな。
エジプシャンバザールという
スパイスマーケットのすぐそばで買いました。

2013

あけましておめでとうございます。

みんなの願いが叶う、幸多き年になりますように。

this and that

12月

ブログの更新、すっかりご無沙汰してしまいました。
気づけばもう師走…！
今年もあと二十日ほどなんですね。
一年経つのがなんと早いこと！

ロンドンも、クリスマス休暇が近づいていて、
プレゼントの準備やツリーのデコレーションで
みんな大忙しです。
週末になると見かける、ツリーを運んでいるお父さんと子供の姿は
とっても微笑ましいです。

クリスマスのポップアップショップも
町のいろんなところに出ています。
ポップアップショップでは
デザイナーが直接その場に立って売っていることも多く、
作品のお話などを聞きながら
お買い物ができたりして楽しいです。

今日は散歩中にart & jewelleryのクリスマスショップを見かけて、
立ち寄ってみました。

元歯医者さんだった場所を使ったポップアップショップです。

特にリノベーションもせずに、看板も「Dentist」のまま。

普段はイベントスペースとして貸し出されているようです。

クリスマスカードや、ポスター、ジュエリー、ガラスの器など
一点ずつ心を込めて作られた繊細な作品が展示販売されていました。

※ this and thatのサイトのオンラインショップは現在修理中です。
商品ご購入をご希望の方、ご質問がある方は、直接メールでご連絡ください。
また、this and thatの商品は、gigiでも取り扱っていただいてます。
そちらもぜひ一度ご覧になってみてくださいね。
http://www.gi-gi.jp/products/list/53/

ガラスのピアス

ヒカリエでのワークショップで作るピアスのサンプルです。

ガタガタに割れているので光の屈折がとても奇麗です。

とても夏らしいピアスが出来上がりました！

D♡Y WORKSHOP at ナカダイ渋谷市場

渋谷ヒカリエ8F, aiiima にてD♡Yのワークショップやります！

絶賛参加者募集中です。

http://d-ai-y.info/aiiima/

＊＊＊＊＊

5月13日（日）

ガラスのカケラのジュエリー

今回は廃棄物のリサイクルセンター、ナカダイ（モノファクトリー）さんの提供により、一つとして同じ形のない強化ガラスのカケラを使って、表面をマットに加工したり、いくつか組み合わせたりしてピアスやブローチを作るワークショップを行います。

講師：this and that

要予約（当日参加も数に限りはありますが可能です）（申し込み)

時間：11時〜 / 15時〜

所要時間：60〜120分

定員：10名

参加費：3,000円

ご参加お待ちしております！

Paper Cinema

先日、南ロンドンへPaper Cinemaを観に行きました。

紙芝居と演劇とアニメーションと人形劇をミックスさせたような、
ユニークなものです。

二人の人形師が手描きのイラストをプロジェクターで映写しながら、
遠近法やいろんな手動のエフェクトをかけながらお話を進めていきます。
その細かなエフェクトは風や光までもがとても細かく表現されていて、
すっかりpaper cinemaの世界に入りこんでしまいました。

(e.m)