2011/05/27

London!

ソウルの結婚式の前に、二月にはロンドンの結婚式にも実は行ってきました。
スケジュールの関係上、二泊三日の弾丸トリップです!飛行機ってすごい!



飛行機では必ず窓側に座ります。絶対に自分で行けないような、こんな雪のつもった山の中に道があるのを発見するととてもワクワクしてしまうんです!

久しぶりのロンドンで、空港から待ち合わせの場所に行くまで時間の感覚が狂い、大幅に遅刻をしていたようで危うく友達に会えない所でしたが、彼女が諦めた瞬間ばったり会えました。そんな彼女のフラットはこんな素敵なお部屋です。ロンドンらしい窓があり、外は冬の天気で薄暗くても内はお花がたくさん、新しいものとビンテージがうまく調和していました。

 結婚式はというと、街中にある古き良き教会で行われました。外は残念ながら足場が組んでありよく見えなかったのですが、建築家の彼女なのでそれもまた良しでした。

 教会の中はステンドグラスや聖人のスカルプチャーがとっても素敵で、花嫁のヴィヴィアンウエストウッドのドレスがさらに良く見えました。

'Just married'の真っ白なタクシー初めて見ました。あるんですね、乗ってみたい!

式のあとは会員制クラブを貸し切りレセプションパーティー。クラシックな中にモダンな雰囲気もあり、とてもロンドンらしい会場でした。
また花婿のスピーチが幸せにあふれていているんです、これが。

 友人がキャッチしたブーケ。少し崩してしまいましたがユリにちなんだドレスのデザインにあわせて、少しユリっぽい形のお花があったり、白い肌に濃いめのアイラインと赤いルージュというメイクになんともぴったりなブーケだったんです。

 さてさて、マーケットにくり出しました。とっても好きなフラワーマーケット。
チューリップの時期だったんですね、いろんな色が奇麗でした。

今回はこんな素晴らしい会場でのヴィンテージフェアにも行ってみました。 実はこれほどのインテリアは予期していなかったのでびっくりでした。

リバティのデパート。いつ見ても素敵な建築物です。こんなにクラシックなのに、中のディスプレイはかなり斬新だったりするんです。そんなとろこが私がロンドンを好きな理由の一つでもあります。

フィッシュアンドチップスも一回はパブで食べないといけませんね。

イーストの方にあるレストラン。というか学食というか社食というか。。
テーブルフラワーも気取らずかわいくて、さらに美味しい!

メニューもコピー用紙です!

敷地内の自転車止めは写真だとよく見えませんがバッグの形をしていてハーブも植わっているなんともかわいい物でした。自転車に乗る人が多い街ならではですね。

はぁ、すでに懐かしい思いでになってしまっていますが、次回はもう少し長く滞在していろいろ見つけたいと思います!
(a.h)

2011/05/26

korea

少し時間がたってしまいましたが、五月頭にソウルに行ってきました。
私がロンドンにいた頃の韓国人の親友の結婚式に列席してきたのです。


彼女は現在はアメリカに住み、アメリカで素敵な男性と出会い結婚しました。昨年夏に婚約直後に日本に遊びに来たのですが、その時から幸せ満点の二人でずーっとおしゃべりして、今回会ったときもずーっとおしゃべりしてました。
とっても仲の良い感じが伝わって来て私も嬉しくなりました。


さて、夜の川沿いを歩いてみると、昼の様相とは代わりたまたま開催されていたフェスティバルの飾り付けのボンボリがとてもかわいらしく灯っていました。どうやらデートスポットみたいでした!

そんなかわいい川沿いがありつつも普段のソウルのマーケットにはこんな陳列がされているのです。ただ圧倒されるだけで、とても見づらいと思うのですが。。。




韓国といえば、ご飯です。屋台通りは大勢の人で夜遅くまで賑わっていました!
トッポキ!!


忘れてはいけないのが、サムゲタンです。これははずせません。



今回もまたバタバタ旅行だったので特にアンティークやヴィンテージを探せなかったのですが、ソウルにお気に入りの地域を見つけたので、次回行った際にはそのあたりをじっくり攻めてみたいな、と思います。(a.h)

2011/05/06

燕子花

根津美術館にて国宝子燕子花図屏風開催中です。お庭の燕子花も満開です!5月15日までです。

2011/04/18

お見舞い

3月11日に発生いたしました東日本大震災において被災された皆様、関係者の方々へ心よりお見舞い申し上げると供に、被災地の1日も早い復興をお祈り申し上げます。

this and that 一同

2011/02/14

D♥Y バングル

D♥Yで作っていただいたバングルたちをご紹介します。


パールと9ktゴールドのフラグメンツ。
ロンドンのヴィンテージショップで出会いました。


「何かの鍵」フラグメンツ。
ロンドンのヴィンテージショップにて見つけました。
時計の鍵..? それともスーツケースの鍵...?


こちらの3つはポルトガルより届いたフラグメンツです。
1A, 7a, 9aと、それぞれ郵便受けに使われていました。
 












3Dに描かれた本のフラグメンツ。
ポルトガルで出会いました。



ロンドンのアンティークマーケットで出会った時計たち。
イギリス製のものとスイス製のものがあります。
文字盤がそれぞれ特徴的ですね。














ガラスボタンシリーズのフラグメンツ。







カウボーイハットのフラグメンツ。


メリーゴーランドのフラグメンツ。
馬がくるくるまわります。


ダックスフンド・フラグメンツ。


子供靴のシルバーフラグメンツ。
ロンドンのマーケットで見つけました。
紐はきちんとリボン結びになってます。


手描きペア鳥のプラスチックカボションのフラグメンツ。


デイジーとトランペットのフラグメンツ。




ロンドンバスのフラグメンツ。
ロンドンのヴィンテージマーケットにて出会いました。
昔ロンドンダブルデッカーのデザインで
窓や乗車位置もきちんとあるんです。




コーラルカラーのフラワーフラグメンツ。
木製のアヒルフラグメンツは,、
マッチ箱サイズのドイツ製積み木セットの一部です。



グリーンの糸巻きフラグメンツとフラワーフラグメンツ。


デイジーのフラグメンツ。


ガラスボタンのフラグメンツとイギリス製の安全ピンフラグメンツ。


コーラルフラワーのフラグメンツ。



素敵なバングルを作っていただきました皆さま、
どうもありがとうございました。





2011/02/07

2/5,6 D♥Y3





週末クラスカで行われたD♥Y(ディーアイワイ)には、
たくさんの方にお越しいただきました。
どうもありがとうございます。
お天気も少し前の寒さからするとポカポカ、
楽しみ易い陽気だったのではないでしょうか。

今回はお客様に実際に作っていただくという参加型で、
私たちにとっても初めての試みでした。

チャームを選び、ブレスレットの素材を自分で決めて自分で編む。
色合わせ、柄合わせ、幾通りもできる中から組み合わせを決め、
素材を実際に編んでみると予想と違う雰囲気だったり、
髪の毛の三つ編みならできるけれど、という方も
布とリボンとチェーンという異素材を編んでみるのは
またちょっと違った体験だったようです。

そういった事に私たちは普段から触れているのですが、
今回体験された方から「自分でアクセサリーを作れるなんて嬉しい」「楽しかった!」
というお声をたくさんいただくことができ、
this and thatとしても非常に嬉しく思っております。
今回の体験により”物を作る”という事の楽しさを少しでも感じ、
今後何かしらのきっかけとなって頂けたら本当に幸せに思います。


そして、今回ジュエリーをご購入下さった方、
どうもありがとうございます。
どれも私たちのお気に入りのジュエリーで自分たちで身につけたいものばかりです。
本当は、買っていただきたいような、いただきたくないような。。。
是非楽しんでいただける事を願っております。


また追って当日の写真等、アップする予定ですので楽しみにしていて下さい!


どうもありがとうございました。
this and that 一同

2011/02/03

D♥Y 


今週末、目黒のCLASKAで開催される
D♥Yの「booth」に出店します!
D♥Yは、大人の学園祭のような楽しいイベントです。
今回のthis and thatは、リバティプリントとヴィンテージチャームを
組み合わせたブレスレット作りです。
かわいいヴィンテージチャームが集まっています!
初めての方でも楽しく作れます!
これからの季節にぴったりの、
世界に一つのブレスレットを作りませんか?
ぜひ遊びにきてください〜☆

日時
2011年2月5日(土)6日(日)(雨天決行)
2月5日(土)/ 2月6日(日)午前11時〜午後7時

会場
CLASKA 8F “The 8th Gallery”+屋上
http://claska.com/
住所:〒150-0041 東京都渋谷区神南1-2-5
アクセス:東急東横線 学芸大学駅東口より徒歩10分
     JR山手線 目黒駅西口より東急バス「清水」下車徒歩1分(黒01大岡山小学校行き)

入場料
無料
※会場内にて独自通貨「♥(アイ・1♥=100円)」をご購入いただく事で商品購入や各種イベントの参加にご利用いただけます。

D♥Y通貨「♥」について
D♥Y (読み:ディーアイワイ)」は2010年に東京でスタートした、体験、共感型の新しいイベントです。お店とお客、作り手と受け手といった一方向の関係では なく、相互が作用しながらその場でしかできないモノやコトを生み出す場所が「D♥Y」です。クラフト、デザイン、アートやフードといった垣根を超えた、あ らゆるジャンルからDIY的な活動をする人たちが参加する、DOとYOUを♥でつなぐDIYなイベントです。

D♥Y通貨「♥」について
D♥Yでは独自通貨、「♥(アイ)」を発行します。1♥=100円で入場者に10枚単位で販売します。
会場内にて独自通貨「♥(アイ)」をご購入いただく事で商品購入や各種イベントへの参加にご利用いただけます。